A tudományos publikálásban egyre többet hangoztatják a nyelvi sokszínűségre való törekvést. Azok a kutatócsoportok, amelyek nem angol nyelven dolgoznak, szintén kiállnak emellett, de az Upstream tudományos kommunikációval foglalkozó blog szerint, az angol nyelvű tudományos szakirodalomban ez csak korlátozottan érvényesül. Az Upstream a Crossref adatbázisát térképezte fel azzal a céllal, hogy …
Az InstantScience blog a tudományos kommunikációval és annak változásairól szól. Ebben a témában többek között beszámoltunk már a PlanS irányelveiről is. Ez az Európai Uniós kezdeményezés meghatározó szerepet tölt be a nyílt hozzáférés előretörésében. Szerencsére, nem csak az Európai Unió tartja ezt a területet kiemelten fontosnak. 2022. augusztusában a Fehér …
Az ORCID egyedi identifikációs kódot hoz létre kutatók számára, amely alapján egyszerűbb a szerzők azonosítása. Gondolkodtál már azon, hogyan tudnád megkülönböztetni alkotói munkádat azoktól a kutatóktól, akiknek hasonló neve van, mint neked? Ha publikációid során K. Nóra néven hivatkozol munkásságodra, hogyan tudod megelőzni, hogy ne egy másik K. Nóra kapjon …
A tudományos fordítás során többek között tanulmányokat, tudományos cikkeket, klinikai vizsgálatok eredményeit fordítják le különböző idegen nyelvekre. Több mint egy évszázada az angolra tekintünk a tudomány nyelveként, ez azonban sok szempontból hátráltatja a kutatókat. Gyakran figyelmen kívül hagyjuk a nem angol nyelven született tudományos munkákat, amely gyengébb minőségű tanulmányok születéséhez …
